The Living Boundary
_by Stefania Smolkina (RUS/GER), Swen Hellmich (GER)
#soundscape #transit #urban nature #urban transformation #public/private
10.07.15 / 10:30-13:00 _buy your TICKET
11.07.15 / 10:30-13:00 _buy your TICKET
12.07.15 / 10:30-13:00 _buy your TICKET
DETAILS:
_duration: 2,5 hour
_language: EN /DE
_number of participants: 20
_age restriction: over 18 only
_each participant is asked to bring along: mobile device or mp3 player, headphones, LVB ticket
_PLEASE NOTE: this tour requires downloading a special soundtrack beforehand - the festival team will contact you via email with the download details; please note that the download link is not generated automatically by booking the tour and therefore will not be provided with the Eventbrite booking confirmation
Questions? We are happy to help: bookingleipzig@b-tour.org
Starting point: Leipzig Hauptbahnhof (tief) ZUG rail 2 - lower level of the station.
A volunteer will take the participants to the meeting point with the artist.
10.07.15 / 10:30-13:00 _buy your TICKET
11.07.15 / 10:30-13:00 _buy your TICKET
12.07.15 / 10:30-13:00 _buy your TICKET
DETAILS:
_duration: 2,5 hour
_language: EN /DE
_number of participants: 20
_age restriction: over 18 only
_each participant is asked to bring along: mobile device or mp3 player, headphones, LVB ticket
_PLEASE NOTE: this tour requires downloading a special soundtrack beforehand - the festival team will contact you via email with the download details; please note that the download link is not generated automatically by booking the tour and therefore will not be provided with the Eventbrite booking confirmation
Questions? We are happy to help: bookingleipzig@b-tour.org
Starting point: Leipzig Hauptbahnhof (tief) ZUG rail 2 - lower level of the station.
A volunteer will take the participants to the meeting point with the artist.
EN /
The airport is the ultimate symbol of the modern world. It is an inbetween space that represents the contemporary hunger for speed and information. Kursdorf is an island of memories, nostalgia and dreams hidden behind the highway noise barrier at the edge of the Leipzig/Halle Airport. In this tour, the audience will be invited to cross a surrealist portal from one biosphere into another while reflecting on human practices that produce and destroy places.
DE /
Der Flughafen ist das Symbol der modernen Welt schlechthin. Er repräsentiert den zeitgenössischen Hunger nach Geschwindigkeit und Informationen. Der Ort Kursdorf ist eine Insel der Erinnerung, Nostalgie und Träume, versteckt hinter der Autobahn-Lärmschutzwand an der Grenze zum Flughafen Leipzig/Halle. In dieser Tour ist das Publikum eingeladen, eine surrealistische Schwelle von einer Biosphäre in eine andere zu überqueren und darüber nachzudenken, wie durch menschliches Handeln Orte entstehen und vergehen.
_authors / guides:
Stefania Smolkina, Swen Hellmich
Website: www.schwarzwiese.net
The airport is the ultimate symbol of the modern world. It is an inbetween space that represents the contemporary hunger for speed and information. Kursdorf is an island of memories, nostalgia and dreams hidden behind the highway noise barrier at the edge of the Leipzig/Halle Airport. In this tour, the audience will be invited to cross a surrealist portal from one biosphere into another while reflecting on human practices that produce and destroy places.
DE /
Der Flughafen ist das Symbol der modernen Welt schlechthin. Er repräsentiert den zeitgenössischen Hunger nach Geschwindigkeit und Informationen. Der Ort Kursdorf ist eine Insel der Erinnerung, Nostalgie und Träume, versteckt hinter der Autobahn-Lärmschutzwand an der Grenze zum Flughafen Leipzig/Halle. In dieser Tour ist das Publikum eingeladen, eine surrealistische Schwelle von einer Biosphäre in eine andere zu überqueren und darüber nachzudenken, wie durch menschliches Handeln Orte entstehen und vergehen.
_authors / guides:
Stefania Smolkina, Swen Hellmich
Website: www.schwarzwiese.net
Picture: courtesy of the artists
