Ilona Marti
אילונה מרטי
إيلونا مارتي
Local Call
שיחה מקומית
حديث محلي
במסגרת פסטיבל דריסת רגל / كجزء من المهرجان موطئ قدم /
As part of the Foothold Festival
19.5.2017 / 13:00–14:00 | 20.5.2017 / 10:00–11:00
A tour leaves every 5 minutes between the mentioned time frames
ניתן לצאת לסיור כל 5 דקות בין השעות המצוינות
A tour leaves every 5 minutes between the mentioned time frames
ניתן לצאת לסיור כל 5 דקות בין השעות המצוינות
Meeting point | Commando Square, Sderot David HaMelech 2, Lod |
| נקודת מפגש ככר הקומנדו, שדרות דוד המלך 2, לוד |
| نقطة الالتقاء ساحة الكوماندو،جادة دافيد هميلخ 2، اللد |
This audio walk leads the listener through a series of “phone calls”, where protagonists guide through their neighborhood, showing the city from their perspective and experiences,
Ilona Marti, interdisciplinary swiss artist, based in Berlin |
סיור קולי המוביל את המאזין דרך סדרה של שיחות טלפון, בהן הדוברים/ות מנחים/ות באמצעות שכונתם/ן,ומציגים/ות את העיר באמצעות
.חוויות וניסיון חייהם/ן אילונה מרטי, אמנית רב תחומית ילידת שוויץ, תושבת ברלין |
جولة صوتية تقود الجمهور عبر سلسلة من المكالمات الهاتفية، فيها يوجه المتحدثون/ات المنصتون/ات من خلال حيهم، ويعرضون المدينة
.من خلال تجارب وخبرات حياتهم/ن إيلونا مارتي، فنانة متعددة المجالات مولودة في سويسرا، تقيم في برلين |